Η Funimation ανταποκρίνεται στις πολιτικές τοποθετήσεις μιλώντας για την παρενόχληση

Hajimete όχι Gal

Ορισμένες τοποθετήσεις του Funimation σε αυθεντικές κινουμένων σχεδίων κινουμένων σχεδίων της Ιαπωνίας περιέχουν κοινωνικοπολιτικά σχόλια που δεν υπήρχαν στο πρωτότυπο. Αυτό το ζήτημα ήρθε στο μυαλό πρόσφατα όταν Hajimete όχι Gal (Επίσης γνωστή ως Η πρώτη μου φίλη είναι ένας Γαλάτης στα αγγλικά) είχε ένα επεισόδιο που αλλάξει δραματικά το διάλογο από αυτό που αρχικά έπρεπε να είναι, προκειμένου να συμπεριληφθούν τα τυπικά σημεία "Progressive" ή SJW. Πολλοί οπαδοί έγραψαν στο Funimation για το θέμα, έκαναν σπείρες στο Reddit και τους έβαλαν tweeted στο επίσημο λογαριασμό Twitter για να κρατήσουν την προσωπική πολιτική έξω από τη διαδικασία εντοπισμού. Λοιπόν, η Funimation αποκρίθηκε με την παρακίνηση της συζήτησης μακριά από τον εντοπισμό και πάνω στο θέμα της παρενόχλησης και της δοξασίας. Συνέχισε να διαβάζεις «Η Funimation ανταποκρίνεται σε πολιτικοποιημένες τοπικοποιήσεις μιλώντας για παρενόχληση»

Hajimete no Gal Αγγλικά Εντοπισμός Lambasts Οπτικοί νέοι ανεμιστήρες ως misogynistic Creeps

Hajimete όχι Gal

Υπάρχει ένα harem anime που ονομάζεται Hajimete όχι Gal (επίσης γνωστή στα αγγλικά ως Η πρώτη φίλη μου είναι ένας Γκαλ) που πρόσφατα ήρθε κάτω από το κριτικό μάτι των οπαδών μετά από ένα συγκεκριμένο επεισόδιο αποφάσισε να πάρει το μήνυμα και το αίσθημα της αρετής για τον τρόπο που αντιμετωπίζονται οι γυναίκες σε ερωτικά εικαστικά και ελαφρά μυθιστορήματα. Η επίδειξη είναι γεμάτη στο χείλος με το fan-service και τα sex gags, και γι 'αυτό ξεχώρισε ιδιαίτερα όταν η αγγλική έκδοση του anime αποφάσισε να βάλει φεμινιστικά σημεία ομιλίας τρίτου κύματος σε ένα επεισόδιο.

Επεισόδιο 7 από Hajimete όχι Gal, γύρω από το λεπτό σήμα 12, αποφάσισε να υποδείξει την αρετή στους Πολεμιστές της Κοινωνικής Δικαιοσύνης με στόχο τους φιλάθλους των μυθιστορημάτων ecchi. Το ρομαντικό κωμωδία είναι γεμάτο με τραγούδια, τοπικά αστεία εις βάρος του Donald Trump και ναι, σκάβει σε οπαδούς ορατού / ελαφρού μυθιστορήματος για να του αρέσει το ερωτικό περιεχόμενο ... ακόμη και να φτάνει στο σημείο να λέει τα μυθιστορήματα «μισογυνιστικά χάλια». Κάποιοι οπαδοί απάντησαν λέγοντας ότι οι εντοπιστές είναι SJWs. Συνέχισε να διαβάζεις «Hajimete no Gal English Localization Lambasts Visual Novel Fans As Misogynistic Creeps»