Atelier Lulua: Το τέχνασμα της τέχνης του Arland Box τροποποιήθηκε στη Δύση Έτσι ο τίτλος θα μπορούσε να είναι στην κορυφή, λέει ο Koei
Atelier Lulua

Το Koei Tecmo και η Ράφτα ήταν επικρίθηκε για την τέχνη του δυτικού κουτιού για το επερχόμενο ATelier Lulua: Το Scion της Arland. Και τα δύο Nintendo Switch και PS4 οι εκδόσεις της τέχνης του κουτιού τροποποιήθηκαν από το πώς εμφανίζονται στην Ιαπωνία, ενώ το άλογο και η μεταφορά μεταφέρθηκαν από τις δυο εκδόσεις της τέχνης στη Δύση, αλλά η έκδοση PS4 όχι μόνο κόβει το άλογο αλλά και διακόπτει την τέχνη έτσι ώστε να μην μπορείτε να δείτε τα πόδια του Lulua. Λοιπόν, ένας παίκτης κατόρθωσε να πάρει μια απάντηση από την υποστήριξη της Koei Tecmo για να εξηγήσει ενδεχομένως γιατί έπρεπε να αποκόψει την εικόνα όπου έκαναν.

Σε ένα Twitter DM με την Koei Tecmo America, χρησιμοποιήστε τον Jeff για να μοιραστείτε την παρακάτω εικόνα τον Απρίλιο 24th, 2019.

Εάν δεν μπορείτε να διαβάσετε το μήνυμα, δηλώνει ...

"Κανένα περιεχόμενο δεν έχει αλλάξει. Πιστεύω ότι ο λόγος για την αλλαγή τέχνης box ήταν επειδή στη δύση ο τίτλος έπρεπε να είναι στην κορυφή του κουτιού. Στην Ιαπωνία, έβαλαν τον τίτλο στο κάτω μέρος. Εάν η εικόνα δεν προσαρμόστηκε ο τίτλος θα ήταν στο πρόσωπο Lulua και Rorona και φυσικά, αυτό δεν θα ήταν αποδεκτό. (Αν οι τίτλοι μου στο κάτω μέρος, τα περισσότερα δυτικά καταστήματα λιανικής πώλησης θα έχουν τον τίτλο που καλύπτεται.) "

Η απάντηση μοιάζει να έχει νόημα εκ πρώτης όψεως.

Ωστόσο, όσο περισσότερο αρχίζετε να βλέπετε την αρχική τέχνη για τα πλαίσια και πώς η εικόνα περικοπεί ειδικά στο PS4, υπάρχουν μερικά πράγματα που δεν προσθέτουν. Για παράδειγμα, στο PS4 ο τίτλος επικολλάται στην περιοχή του ουρανού ακριβώς πάνω από το κεφάλι της Lulua. Ωστόσο, στην αρχική τέχνη υπάρχει χώρος τόσο στην κενή περιοχή του ουρανού όσο και πάνω από το φορείο πάνω από το κεφάλι του αλόγου όπου θα μπορούσε να τοποθετηθεί το λογότυπο και δεν θα έπρεπε να βγάλουν το άλογο ή τα πόδια του Lulua.

Στην πραγματικότητα, θα μπορούσαν να επικαλύψουν τον τίτλο πάνω από το κεφάλι του αλόγου.

Τώρα μερικοί άνθρωποι δήλωσαν ότι ο λόγος που έπρεπε να βγάλουν το άλογο και να κόψουν τα πόδια του Lula έτσι ώστε να μην δείτε τους μηρούς του ήταν ότι το μέγεθος του κιβωτίου του PS4 ήταν μεγαλύτερο από το κουτί του Nintendo Switch και συνεπώς δεν υπήρχε χώρος δείχνουν τα πόδια της. Αν και, τεχνικά, πάλι, θα μπορούσαν απλώς να σμικρυνθούν για το επιπλέον ύψος και το πλάτος και ούτε ο Lulua ούτε το άλογο θα εξαφανιστούν από την εικόνα.

Όπως μπορείτε να δείτε, η έκδοση Switch μείωσε το λογότυπο του τίτλου και το έσφιξε στον ουρανό πάνω από το κεφάλι της Lulua, δίνοντας παράλληλα στους θεατές μια ματιά στους μηρούς της.

Στην ιαπωνική ζωγραφική τέχνης κράτησαν απλά τις αναλογίες ίδιες με την αρχική τέχνη και βάζουν το λογότυπο στο κάτω μέρος του κουτιού.

Το περίεργο είναι ότι αν είχαν διατηρήσει την τέχνη του κιβωτίου PS4 όμοια με την ιαπωνική τέχνη του κιβωτίου, θα μπορούσαν ακόμα να πιέζουν το λογότυπο επάνω στον κενό χώρο από το φορείο, ενώ βάζοντας τα λογότυπα Rust και Koei Tecmo στο κάτω μέρος.

Έκανα φτάσει στο Koei Tecmo για να μάθω τι συμβαίνει με την τέχνη του κουτιού και ανέφεραν ότι θα διαβιβάσουν το ερώτημα στο αρμόδιο τμήμα για να πάρουν μια απάντηση, αλλά από τη σύνταξη αυτού του άρθρου δεν έχει υπάρξει μια απόκριση.

Αν αυτό που είπε η τεχνική υποστήριξη είναι αλήθεια, τότε απλά δεν ήξεραν πώς να ταιριάζουν με το λογότυπο του τίτλου στην τέχνη κιβωτίων και αποφάσισαν να βγάλουν ένα μεγάλο μέρος του ίδιου του έργου τέχνης για να το φτιάξουν. Εάν η Koei Tecmo αποφασίσει να απαντήσει στην έρευνα, θα μάθουμε αν αυτή είναι η πραγματική αλήθεια.

(Ευχαριστώ για την συμβουλή ειδήσεων Jeff)

ΕΤΑΙΡΕΙΑ

Μπίλι έχει θρόισμα jimmies για χρόνια καλύπτει video games, της τεχνολογίας και των ψηφιακών τάσεων εντός του χώρου ηλεκτρονικής ψυχαγωγίας. Η GJP φώναξε και τα δάκρυα τους έγιναν milkshake του. Πρέπει να έρθετε σε επαφή; Δοκιμάστε το Επικοινωνία Σελίδα.

ΔΕΝ ακολουθήστε αυτόν τον σύνδεσμο ή θα σας απαγορευτεί από το site!