Tokyo Mirage Sessions #FE Ο διακόπτης Nintendo εξακολουθεί να λογοκρίνεται, σύμφωνα με τις εκθέσεις
Tokio Mirage Sessions λογοκρίνεται

[Ενημέρωση 9/6/2019:] Gematsu put up a screenshot from the Japanese version of the game’s website, where it appears to show the uncensored version of a costume fromTokyo Mirage Sessions #FE. A Twitter user did a comparison between the original Japanese version and the censored version that was released in the West, claiming that the game may be uncensored.

However, we still don’t know what’s going on with the censorship regarding Tokyo Mirage Συνεδρίες #FE Encore until more information is made available. It’s possible that the screenshot is from the original uncensored version from Japan that released on the Wii U, or it’s possible that some of the content will be uncensored on the Switch version. It’s not clear.

When asked about the censorship that was present in the reveal trailer from the Nintendo Direct, the game’s director, Mitsuru Hirata, ignored all Twitter queries about the censorship while responding to fans who either praised the game or thanked him for it. So we’ll have to wait for further confirmation on the censorship status of Tokyo Mirage Sessions #FE Encore.

[Αρχικό άρθρο:] During the September 4th, 2019 edition of the Nintendo Direct, one of the games highlighted in the half hour special was Tokyo Mirage Συνεδρίες #FE Encore. Η επανέκδοση του Wii U exclusive θα περιλαμβάνει ένα ολοκαίνουργιο τραγούδι, νέες αποστολές, ενημερωμένα γραφικά και ... πληθώρα λογοκρισίας.

Σύμφωνα με Sankaku Complex τόσο η αγγλική όσο και η ιαπωνική έκδοση του Tokyo Mirage Συνεδρίες #FE Encore έχουν λογοκριθεί.

Γνωρίζουμε για το γεγονός ότι η αγγλική έκδοση είναι λογοκρισία επειδή κατά τη διάρκεια της Nintendo Direct είδαμε το τρέιλερ για το παιχνίδι, και χαρακτήριζε ακριβώς τα ίδια επίπεδα λογοκρισίας που βρίσκονταν στην έκδοση Wii U. Μπορείτε να δείτε το τρέιλερ για τον εαυτό σας παρακάτω.

Και ναι, το ίδιο ισχύει και για την ιαπωνική έκδοση του ρυμουλκουμένου που προβλήθηκε κατά τη διάρκεια της Nintendo Direct.

Μπορείτε να δείτε το παρακάτω τρέιλερ, το οποίο διαθέτει το ίδιο είδος λογοκρισίας από την αγγλική έκδοση στην ιαπωνική έκδοση.

Για όσους από εσάς δεν θυμάστε, έγιναν μυριάδες αλλαγών κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εντοπισμού Τόκιο Mirage Συνεδρίες #FE για το Wii U όταν έκανε τη μετάβαση από ιαπωνικά σε αγγλικά, συμπεριλαμβανομένων των οστών της λεκάνης που απομακρύνθηκαν από ένα από τα θηλυκά μοντέλα, όλη η διάσπαση ήταν καλυμμένη, πολλές από τις λεοπάρες που καλύπτονταν, το DLC μαγιό άλλαξε και περισσότερα .

Κάναμε ένα άρθρο τόσο λεπτομερώς πόσο το παιχνίδι λογοκρίνεται καθώς πόσο άσχημα πούλησε.

Υπήρχαν διάφορα βίντεο από λογοκρίνεται Gaming καλύπτοντας τη λογοκρισία.

Συγκρίθηκαν τόσο οι αγγλικές όσο και οι ιαπωνικές κυκλοφορίες και ποιες αλλαγές επήλθαν τόσο στον κινηματογράφο όσο και στο παιχνίδι.

Οι αλλαγές ήταν αρκετά ξεκάθαρες και αρκετά προφανείς.

Υπάρχει μια μικροσκοπική ελπίδα στο γεγονός ότι μερικοί πιστεύουν ότι ίσως η ιαπωνική έκδοση απλώς χρησιμοποιούσε τα footage από την αγγλική έκδοση.

Σύμφωνα με το JPUncut, σημείωσαν ότι, ενώ τα ρυμουλκούμενα για τα αγγλικά και τα ιαπωνικά ήταν λογοκρισία, είναι πιθανό ότι η ιαπωνική έκδοση απλώς χρησιμοποιούσε το υλικό από την αγγλική έκδοση με ιαπωνικό ήχο.

Αυτό είναι πραγματικά ένα καλό σημείο. Αν παρατηρήσετε ότι τόσο τα αγγλικά όσο και τα ιαπωνικά ρυμουλκούμενα χρησιμοποιούν το ίδιο υλικό και ενώ ένα μέρος του κειμένου μεταφράζεται στα αγγλικά, μέρος του κειμένου μέσα στα δύο ρυμουλκούμενα είναι επίσης στα ιαπωνικά.

Είναι λοιπόν πιθανό το ιάππων ρυμουλκούμενο να χρησιμοποιεί απλώς το υλικό από την αγγλική έκδοση; Είναι δυνατό. Αλλά και πάλι, το αντίστροφο είναι επίσης δυνατό: ότι το αγγλικό ρυμουλκούμενο χρησιμοποίησε πλάνα από την ιαπωνική έκδοση του παιχνιδιού.

Είτε έτσι είτε αλλιώς, Tokyo Mirage Συνεδρίες #FE Encore είναι λογοκρισία. Πρέπει ακόμα να περιμένουμε να μάθουμε αν και οι δύο εκδοχές είναι λογοκρισίες ή αν πρόκειται απλά για την αγγλική έκδοση.

(Ευχαριστώ για τις συμβουλές ειδήσεων VersedGamer και Jeff Jones)

ΕΤΑΙΡΕΙΑ

Μπίλι έχει θρόισμα jimmies για χρόνια καλύπτει video games, της τεχνολογίας και των ψηφιακών τάσεων εντός του χώρου ηλεκτρονικής ψυχαγωγίας. Η GJP φώναξε και τα δάκρυα τους έγιναν milkshake του. Πρέπει να έρθετε σε επαφή; Δοκιμάστε το Επικοινωνία Σελίδα.

ΔΕΝ ακολουθήστε αυτόν τον σύνδεσμο ή θα σας απαγορευτεί από το site!