Πώς ήταν το άρθρο;

1603470έλεγχος cookieSporting Idioms και οι καταβολές τους
Uncategorized
22 2021 Ιουλίου

Sporting Idioms και οι καταβολές τους

Ο αθλητισμός είναι μια πλούσια πηγή δημοφιλών ρημάτων και όρων, καθώς χρησιμεύουν ως κατάλληλη μεταφορά για πολλές από τις καταστάσεις που βιώνουμε στην καθημερινή μας ζωή. Εδώ ρίχνουμε μια ματιά σε μερικά από τα πιο γνωστά αθλητικά ιδιώματα και αποκαλύπτουμε τη μοναδική ιστορία και χρήση τους.

Μπάσκετ

Το μπάσκετ έχει δανείσει στη δημοφιλή χρήση τον όρο «slam dunk«να υπονοήσει ένα αντιληπτό ορισμένο αποτέλεσμα. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι στο μπάσκετ, το slam dunk είναι ένα ισχυρό σουτ που βασίζεται στον παίκτη να ανεβαίνει στο καλάθι και να σκοράρει από το κενό σημείο. Λόγω της εγγύτητας της βολής, η πιθανότητα απώλειας είναι εξαιρετικά χαμηλή. Αυτό το άθλημα δημιούργησε επίσης το ιδίωμα «full court press», μια επιθετική αμυντική τακτική σχεδιασμένη να ασκεί πίεση στην αντίπαλη ομάδα. Όταν χρησιμοποιείται έξω από το γήπεδο, δείχνει επίσης μια προσπάθεια αύξησης της πίεσης στον αντίπαλό σας με την ελπίδα ότι θα κάνουν λάθος.

Πόκερ

Στο δημοφιλές παιχνίδι καρτών του πόκερ, ένας παίκτης θεωρείται «κάτω από το όπλο» εάν είναι ο πρώτος που θα παίξει σε έναν νέο γύρο στοιχημάτων. Αυτό σημαίνει ότι έχουν τις λιγότερες πληροφορίες για να συνεχίσετε, θέτοντάς τα σε στρατηγικό μειονέκτημα. Αυτός ο όρος, όπως πολλές αθλητικές φράσεις, έχει στρατιωτική προέλευση. Ένας στρατιώτης ήταν «κάτω από το όπλο» εάν ήταν μεταξύ του πρώτου κύματος μιας πολιορκητικής δύναμης, υπονοώντας ότι θα ήταν μεταξύ των πρώτων ανθρώπων που έπρεπε να αντιμετωπίσουν αμυντικές επιθέσεις.

Κρίκετ

Το παιχνίδι του κρίκετ κυρίων βρίσκεται πίσω από μια σειρά όρων που έχουν εισαχθεί στη γενική γλώσσα. Μεταξύ αυτών είναι το «hat-trick», ένα ρητό που έχει γίνει δημοφιλές σε άλλα αθλήματα καθώς και στη γενική χρήση. Αναφέρεται σε μια τριπλή επιτυχία σε μια συγκεκριμένη προσπάθεια, όπως τρία γκολ στο ποδόσφαιρο. Στην αρχική του χρήση, ένας σφαιριστής που παίρνει διαδοχικά τρία wicket σε όσα περισσότερα μπολ θεωρήθηκε ότι δικαιούταν ένα βραβείο από την ομάδα τους για ένα νέο καπέλο.

Αυτό το άθλημα είναι επίσης η προέλευση της λέξης «stumped», που σημαίνει ότι είναι ασαφές ή συγχέεται. Στο ίδιο το παιχνίδι, αναφέρεται σε πότε ο φύλακας μπορεί να κολλήσει το wicket, προκαλώντας την απόρριψη του νικητή. Δεδομένου ότι ο νικητής έχει την πλάτη του στον τερματοφύλακα, είναι γενικά οι τελευταίοι που γνωρίζουν ότι έχουν απορριφθεί. Τέλος, στο κρίκετ, το χτύπημα μιας μπάλας πέρα ​​από τα όρια του γηπέδου αξίζει έξι πόντους. Αυτό το επίτευγμα οδηγεί σε μια ξαφνική αντιστροφή της τύχης για τον ανταγωνιστή σφαιριστή και έχει οδηγήσει στο ρητό να «χτυπηθεί για έξι», που σημαίνει να εκπλαγείτε.

photo 1599982917650 21da4d09c437
πηγή: PHOTO

Γκολφ

Το πιο γνωστό ιδίωμα που αναδύεται από τον κόσμο του γκολφ είναι το ρητό: «par for the course». Στο παιχνίδι του γκολφ, κάθε γήπεδο θεωρείται ότι απαιτεί έναν αναμενόμενο μέσο αριθμό κινήσεων για να διαγωνιστεί ένας ικανός παίκτης γκολφ. Έτσι, στο γκολφ και βιντεοπαιχνίδια γκολφΤο να είσαι ισοδύναμο για το μάθημα είναι να παίζεις στο αναμενόμενο επίπεδο για το μάθημα Αυτός ο όρος έχει φιλτραριστεί σε κοινή ομιλία και χρησιμοποιείται για να δείξει οποιαδήποτε κατάσταση ή συμβάν που προχωρά ή ξεδιπλώνεται με τον αναμενόμενο τρόπο.

Πυγμαχία

Κανένα άθλημα δεν έχει παράγει περισσότερα λόγια, λογοπαίγνια και υποβλητικές μεταφορές από την πικρατική τέχνη του μποξ. Όταν ένας μαχητής είναι στα πρόθυρα να χάσει έναν αγώνα, και έχει ωθηθεί προς τα σχοινιά του δακτυλίου από τις γροθιές του αντιπάλου τους, λέγεται ότι είναι «στα σχοινιά», η οποία έχει συνηθίσει να αναφέρεται ότι είναι σχεδόν ήττα στο μια επιχείρηση. Όπως και άλλα μαχητικά αθλήματα, η πυγμαχία οργανώνεται σε διάφορες κατηγορίες βάρους, προκειμένου να προωθηθεί ισορροπημένος ανταγωνισμός. Αυτό συμβαίνει επειδή ένας βαρέων βαρών μπόξερ είναι μηχανικά ικανός να τρυπήσει με μεγαλύτερη δύναμη που οδήγησε στην εκφοβιστική χρήση του όρου «ελαφρύς» για να υπονοήσει ένα άτομο ή πράγμα με περιορισμένη σημασία ή αντίκτυπο.

Ένα κοινό ιδίωμα που υπονοεί ένα στενό ξύρισμα είναι να «σώζεται από το κουδούνι». Στην πυγμαχία αυτό αναφέρεται σε έναν μαχητή που γλιτώνεται από ένα επικείμενο νοκ-άουτ από το στρογγυλό χρονικό όριο, που υποδηλώνεται από το χτύπημα ενός κουδουνιού. Τέλος, σε καταστάσεις που συμβαίνουν τόσο εντός όσο και εκτός του δαχτυλιδιού, εάν κάποιος επιτίθεται με όλη του τη δύναμη, λέγεται ότι «δεν τραβάει γροθιές».

Άλλα μη κατηγοριοποιημένα