Ο αρχισυντάκτης του Niche Gamer, Brandon Orselli, απηύθυνε δημόσια συγγνώμη στις Δεκέμβριος 18th, 2019 αντιμετωπίζοντας τους ισχυρισμούς του ιδιοκτήτη του Gematsu, Sal Romano, ότι ο ιστότοπος λογοκλοπή του περιεχομένου τους.
Στην ανάρτηση ο Ορσέλι γράφει…
«Για όσους δεν γνωρίζουν, πρόσφατα είχαμε κατηγορίες από μια άλλη ιστοσελίδα, την Gematsu, για λογοκλοπή εδώ στο Niche Gamer. Αν και δεν είναι αληθείς όλοι οι ισχυρισμοί, αναλαμβάνω την πλήρη ευθύνη και έχουμε ήδη αφαιρέσει οποιοδήποτε νόμιμα ύποπτο περιεχόμενο από τα εν λόγω άρθρα και εξετάζουμε και άλλα άρθρα. Αυτό ήταν μια πλήρης παράβλεψη από την πλευρά μου, κυρίως λόγω της υπερβολικής εργασίας και της έλλειψης ανάθεσης.
«Δεν πρόκειται να πω ψέματα, ήμουν πραγματικά αδύναμος με τον χρόνο μου μεταξύ της καθημερινής μου δουλειάς, της οικογένειάς μου και της λειτουργίας του Niche Gamer ως δεύτερη δουλειά. Υπήρξαν πολλές φορές που παραμελούσα την οικογένειά μου για να μπορέσουμε να θέσουμε προθεσμίες εμπάργκο. Η μικρή μου ομάδα μου ζήτησε να προσλάβω περισσότερους ανθρώπους εδώ και πολύ καιρό, και αναβάλλοντας αυτό, απλώς έκανα τα πράγματα χειρότερα. Όταν βγήκαν οι κατηγορίες, πανικοβλήθηκα και είπα ψέματα με τη δήλωση του συγγραφέα-φάντασμα και έκρυψα μερικές απαντήσεις στο Twitter. Ήταν λάθος, ήταν παραβίαση εμπιστοσύνης, και λυπάμαι. Αυτό δεν αντικατοπτρίζει τα δικά μου ηθικά πρότυπα, τα υψηλά ηθικά πρότυπα για τα οποία αγωνίζεται το προσωπικό μας κάθε μέρα ή την ηθική που οδηγεί το Niche Gamer προς τα εμπρός».
Ο Orselli συνεχίζει εξηγώντας ότι μεταξύ της επαγγελματικής ζωής, της οικιακής ζωής και της λειτουργίας του Niche Gamer, δεν είχε χρόνο να αφιερώσει στη συγγραφή εξ ολοκλήρου πρωτότυπου υλικού για τον ιστότοπο και μερικές φορές έβγαζε περιεχόμενο από την Gematsu.
Η ανάρτηση τελειώνει με τον Ορσέλι να δηλώνει ότι αποχωρεί από τον ρόλο του συγγραφέα και θα αναθέσει αυτά τα καθήκοντα σε άλλο προσωπικό.
Η αρχική έκρηξη κατάφερε να τραβήξει την προσοχή του YouTuber ΤοΚατάρτιση, ο οποίος έκανε ένα βίντεο που περιγράφει όλο το περιστατικό.
Όλα ξεκίνησαν μετά την κατασκευή του Gematsu πολλαπλούς δημόσιο Twitter θέματα στις 15 Δεκεμβρίου 2019, περιγράφοντας παραδείγματα υποτιθέμενης λογοκλοπής που διαπράχθηκε από τη Niche Gamer.
Αρχικά ο Orselli απάντησε Δεκέμβριος 16th, 2019 με ένα πλέον διαγραμμένο νήμα στο Twitter που έλεγε ότι ήταν ένας ανήθικος συγγραφέας φάντασμα που έκλεψε το υλικό από τη Niche, αλλά ότι τερμάτισαν αυτό το άτομο.
Ο Gematsu απάντησε επίσης Δεκέμβριος 16th, 2019 δηλώνοντας ότι το θέμα της λογοκλοπής ήταν σε εξέλιξη από τον Δεκέμβριο του 2015 και άλλοι επεσήμαναν ότι ορισμένα από τα άρθρα που λογοκλοπή το περιεχόμενο δημοσιεύθηκαν με το όνομα του Orselli.
Υπήρχε και ο προγραμματιστής του Sense: Μια ιστορία φαντασμάτων του Cyberpunk ο οποίος βγήκε ισχυριζόμενος ότι ο Niche Gamer τους είχε βάλει στη μαύρη λίστα και αρνήθηκε να τους δεσμεύσει.
Είμαστε ένας προγραμματιστής που μπήκαμε στη μαύρη λίστα από την κάλυψη της NG και ο συντάκτης του NG απέλυσε και παρακράτησε πληρωμές από το προσωπικό που ήθελε να το καλύψει. Αρχικά ξεκίνησε καθώς ήταν δύσκολο να έρθουμε σε επαφή μαζί τους, αλλά αυτό ήταν δίκαιο, καθώς πιστεύαμε ότι ήταν μια μικρή τοποθεσία και μπορούσε να γλιστρήσει
— Sense – 不祥的预感 [A Cyberpunk Ghost Story] (@ProjectSenseDev) Δεκέμβριος 17, 2019
Έμειναν τελείως σιωπηλοί μετά από αυτό και μας φάνταζαν για περίπου 3-4 μήνες. Δεν είχαμε ποτέ μια τέτοια εμπειρία πριν, αν κάποιος δεν μπορούσε να μας καλύψει θα μας το έλεγε ευγενικά και εξίσου ανησυχητικό ήταν να ξοδέψουμε τον χρόνο μας δουλεύοντας μαζί του για να δημιουργήσουμε περιεχόμενο για αυτόν
— Sense – 不祥的预感 [A Cyberpunk Ghost Story] (@ProjectSenseDev) Δεκέμβριος 17, 2019
Αυτό δεν αντιμετωπίστηκε στην απολογία από τον Orselli, αλλά ο Gematsu έκανε ένα νήμα συνέχειας απαντώντας στη συγγνώμη που δημοσιεύτηκε στο Niche Gamer.
On Δεκέμβριος 18th, 2019 Η Gematsu έκανε μια ανάλυση της συγγνώμης του Niche Gamer, δηλώνοντας ότι ήταν "γυμνά τα κόκκαλα" και ότι δεν αντιμετώπισε πραγματικά τα ζητήματα.
Η NG δημοσίευσε μια ενημέρωση για όλο το περιεχόμενο κλοπής από το Gematsu: https://t.co/xVMamFapwf
Διέγραψε επίσης αυτό το tweet του συγγραφέα φαντασμάτων αφού παραδέχτηκε ότι ήταν ψέμα: https://t.co/lVfrlE2Kko
Τα tweets που ακολουθούν είναι η απάντησή μου.
- Gematsu (@gematsucom) Δεκέμβριος 18, 2019
«Είχαμε πρόσφατα κατηγορίες από μια άλλη ιστοσελίδα, την Gematsu, για λογοκλοπή εδώ στο Niche Gamer. Αν και δεν είναι όλοι οι ισχυρισμοί αληθινοί…»
—Μόνο, όπως ήδη γνωρίζετε, είναι όλα αληθινά.- Gematsu (@gematsucom) Δεκέμβριος 18, 2019
(συνέχεια από πάνω) Επίσης τι σημαίνει «κοιτάζοντας άλλα άρθρα» όταν το κάνετε αυτό εδώ και χρόνια;
- Gematsu (@gematsucom) Δεκέμβριος 18, 2019
Ενώ βρισκόμαστε στο θέμα του ποιος, θα ήταν ωραίο να αναφερθούν αυτά τα δύο πρόσφατα άρθρα του Granblue από τον Ryan Pearson που έκαναν copy-past τα πλήρη δελτία τύπου που μετέφρασα. (https://t.co/YP2vjq3b4t / https://t.co/meCHnl9g3a) Υπήρχαν και άλλα παραδείγματα.
- Gematsu (@gematsucom) Δεκέμβριος 18, 2019
Το νήμα συνεχίζεται για κάποιο χρονικό διάστημα, αλλά το τέλος βλέπει τον Sal Romano να προσφέρει συμβουλές στο προσωπικό του Niche Gamer.
Η συγγνώμη είναι κούφια. Ο Orselli εξακολουθεί να ασχολείται και να βγάζει χρήματα από τον ιστότοπο. Σε όλους τους υπαλλήλους της NG που ενεπλάκησαν στο χάος του αφεντικού σας, ζητώ συγγνώμη. Αν μπορώ να σας δώσω μια συμβουλή, πιθανότατα όλοι θα ευδοκιμούσατε περισσότερο χωρίς τα ονόματά σας να επισυνάπτονται στον ιστότοπό του.
- Gematsu (@gematsucom) Δεκέμβριος 18, 2019
Το αστείο με αυτό είναι ότι όλοι οι αριστεροί που προσπάθησε να προσφύγει ο Niche Gamer τους ρίχνουν τώρα καθαρούς κάτω από το λεωφορείο. Αρετή που σηματοδοτεί τη δικαιοσύνη τους στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης σαν να έχουν διεκδικήσει το τριχωτό της κεφαλής ενός ξεπεσμένου κακού.
Όλη η σκληρή δουλειά που κατέβαλαν για να ξεπεράσουν τη γραμμή και να προσπαθήσουν να ανταποκριθούν στις άστατες ιδέες που προτάθηκαν από τους Cancel Culture Cultists του Twitter δεν απέδωσε. Η θορυβώδης και φωνητική μειοψηφία της Αριστεράς δεν έχει καμία πίστη, δεν έχει καμία πίστη και θα συνεχίσει να λέει ότι «η Niche Gamer είναι εξίσου κακή με την OAG» ανεξάρτητα από το πόσο η Niche προσπαθεί να υποκύψει στις ιδεολογικές απαιτήσεις της οι σημερινοί μας πολιτιστικοί δικτάτορες.
Είναι ένας από τους λόγους για τους οποίους το να προσπαθείς να τους ευχαριστήσεις, να τους κατευνάσεις ή να τους θεωρήσεις ως δημογραφικά στοιχεία της αγοράς σου είναι τεράστιο λάθος. Επιμείνετε στο περιεχόμενο κάλυψης για το κοινό που γνωρίζετε, όχι αυτό που στέκεται στη σκιά με ένα μαχαίρι έτοιμο — σκαρφαλωμένο και έτοιμο να το βυθίσετε βαθιά ανάμεσα στις ωμοπλάτες σας τη στιγμή που γλιστρήσετε και κάνετε λάθος.
(Ευχαριστούμε για τις συμβουλές ειδήσεων Tomato Tentacle και Ebicentre)
(Πνευματικά δικαιώματα κύριας εικόνας του Niche Gamer)
